A Call To Persevere.

A Call to Persevere.

Introduction:

Welcome, everyone. Today, we will delve into the powerful message found in Hebrews 12:1-2. These verses call us to persevere in our faith journey, urging us to remain steadfast and focused as we navigate the challenges of life. Perseverance is essential in our walk with God, as it not only sustains us through difficult times but also draws us closer to Him. As we study these scriptures, let’s open our hearts to what God wants to teach us about enduring faith.

  1. The Cloud of Witnesses.

“Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses…” Hebrews 12:1a.

Discussion.

Who are these witnesses?

In this verse, the “cloud of witnesses” refers to the faithful men and women described in Hebrews 11. This chapter is often called the “Hall of Faith” because it recounts the stories of individuals who exemplified unwavering faith in God, despite facing immense challenges. People like Noah, Abraham, Sarah, Moses, and Rahab are highlighted for their trust in God’s promises.

How can their examples encourage us?

These witnesses serve as a source of encouragement for us. Their lives show that it is possible to remain faithful to God, even when the odds seem insurmountable. For instance, consider Abraham’s faith journey. When God called Abraham to leave his homeland and go to a place he had never seen, Abraham obeyed without hesitation Genesis 12:1-4. Later, despite his old age and the seeming impossibility of God’s promise, Abraham believed that God would give him descendants as numerous as the stars Genesis 15:1-6.

His faith was credited to him as righteousness, demonstrating that trust in God leads to His fulfilment of promises. Abraham’s example reminds us that faith is not about having all the answers but about trusting God with the unknowns.

  • Throwing Off Hindrances.

“…let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles.” Hebrews 12:1b.

Discussion.

What might be some hindrances in our lives?

Hindrances are anything that weighs us down or distracts us from following God fully. These can include sinful behaviours, unhealthy relationships, negative thoughts, or even seemingly neutral things like excessive busyness or material possessions. Sometimes, these hindrances are not sinful in themselves but become obstacles when they take priority over our relationship with God.

How can we identify and remove these obstacles?

Identifying hindrances requires self-reflection and honesty before God. We must ask the Holy Spirit to reveal areas in our lives that are holding us back. Removing these obstacles may involve repentance, as seen in David’s life. In Psalm 51, David offers a heartfelt prayer of repentance after his sin with Bathsheba. He acknowledges his wrongdoing and pleads with God for a clean heart and a renewed spirit.

Like David, we must be willing to confess our sins and seek God’s help to overcome them. This could also mean making practical changes in our lives, such as setting boundaries or seeking accountability from a trusted friend or mentor.

  • Running with Perseverance.

“And let us run with perseverance the race marked out for us…” Hebrews 12:1c.

Discussion.

What does it mean to “run with perseverance”?

Running with perseverance means to continue steadfastly in our faith journey, despite obstacles, hardships, or delays. It involves a commitment to remain faithful to God and His calling, even when the race feels long and challenging. Perseverance is not about speed but about endurance. It’s about maintaining our faith over the long haul, trusting that God will provide the strength and grace we need to keep going.

How can we apply this to our daily lives?

We can apply perseverance by being consistent in our spiritual practices, such as prayer, Bible study, and fellowship with other believers. It also involves trusting God during difficult times, remembering that the race is not a sprint but a marathon.

Paul’s perspective on his life’s race, as he shares in 2 Timothy 4:7-8, is a powerful example. Paul knew that his time on earth was nearing an end, yet he could say with confidence, “I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.” His life was marked by perseverance, even in the face of persecution, imprisonment, and hardship. We, too, are called to finish the race, knowing that there is a crown of righteousness awaiting those who remain faithful.

  • Fixing Our Eyes on Jesus.

“fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.” Hebrews 12:2.

Discussion.

Why is Jesus our perfect example of perseverance?

Jesus is the ultimate example of perseverance because He endured the greatest suffering imaginable for the sake of humanity. Despite the shame and pain of the cross, Jesus remained focused on the joy set before Him, the joy of redeeming us and being seated at the right hand of God. His perseverance was rooted in love and obedience to the Father, and He never wavered, even when the cost was His own life.

How can focusing on Jesus help us in difficult times?

By fixing our eyes on Jesus, we find the strength and inspiration to endure our own trials. When Peter walked on water towards Jesus Matthew 14:22-33, he was able to do the impossible as long as his focus remained on Christ. However, the moment he looked at the wind and waves, he began to sink.

This story illustrates the importance of keeping our eyes on Jesus, especially during life’s storms. When we focus on Him, we are reminded of His power, His love, and His victory over sin and death. This perspective helps us to persevere, knowing that He is with us and that our suffering is not in vain.

Application.

As we conclude, I encourage each of you to reflect on the areas in your life where you need to persevere. Take a moment to consider the following:

  • Identify one area in your life where you need to persevere.
  • Perhaps it’s in your personal faith, relationships, work, or another challenge you are facing.
  • Choose one action step to focus on this week.
  • This could be throwing off a particular sin or hindrance, committing to run with perseverance in your daily walk, or fixing your eyes more firmly on Jesus.
  • Share with a partner or mentor for accountability.
  • Discuss your action step with a trusted friend or group member and agree to pray for and support each other in this journey.

Closing Prayer.

Heavenly Father, we thank You for Your Word and the encouragement it brings. We ask for Your strength to persevere in our faith journey, to cast off every hindrance, and to keep our eyes fixed on Jesus, the author and perfecter of our faith.

Help us to run the race with endurance, trusting in Your promises and your unfailing love. Bless each person here as they seek to apply these truths in their lives.

In Jesus’ name, we pray, Amen.


FRENCH:

Un appel à la persévérance.

Introduction :

Bienvenue à tous. Aujourd’hui, nous allons nous plonger dans le puissant message contenu dans Hébreux 12:1-2. Ces versets nous appellent à persévérer dans notre cheminement de foi, nous incitant à rester fermes et concentrés face aux défis de la vie. La persévérance est essentielle dans notre marche avec Dieu, car elle nous soutient dans les moments difficiles et nous rapproche de lui. En étudiant ces écritures, ouvrons nos cœurs à ce que Dieu veut nous enseigner sur la foi durable.

1. La nuée de témoins.

« C’est pourquoi, puisque nous sommes entourés d’une si grande nuée de témoins… » Hébreux 12:1a.

Discussion.

Qui sont ces témoins ?

Dans ce verset, la « nuée de témoins » fait référence aux hommes et aux femmes fidèles décrits dans Hébreux 11. Ce chapitre est souvent appelé le « Panthéon de la foi » parce qu’il raconte l’histoire d’individus qui ont démontré une foi inébranlable en Dieu, malgré les immenses défis qu’ils ont dû relever. Des personnes comme Noé, Abraham, Sarah, Moïse et Rahab sont mises en avant pour leur confiance dans les promesses de Dieu.

Comment leurs exemples peuvent-ils nous encourager ?

Ces témoins sont une source d’encouragement pour nous. Leur vie montre qu’il est possible de rester fidèle à Dieu, même lorsque les obstacles semblent insurmontables. Prenons par exemple l’itinéraire de foi d’Abraham. Lorsque Dieu a appelé Abraham à quitter son pays et à se rendre dans un endroit qu’il n’avait jamais vu, Abraham a obéi sans hésiter Genèse 12:1-4. Plus tard, malgré son âge avancé et l’impossibilité apparente de la promesse de Dieu, Abraham a cru que Dieu lui donnerait une descendance aussi nombreuse que les étoiles Genèse 15:1-6.

Sa foi lui a été reconnue comme justice, démontrant ainsi que la confiance en Dieu conduit à l’accomplissement de ses promesses. L’exemple d’Abraham nous rappelle que la foi ne consiste pas à avoir toutes les réponses, mais à faire confiance à Dieu dans l’inconnu.

2. Se débarrasser des obstacles.

« Rejetons tout ce qui nous empêche d’avancer et le péché qui nous emprisonne si facilement ». Hébreux 12:1b.

Discussion.

Quels peuvent être les obstacles dans notre vie ?

Les entraves sont tout ce qui nous pèse ou nous empêche de suivre pleinement Dieu. Il peut s’agir de comportements pécheurs, de relations malsaines, de pensées négatives ou même de choses apparemment neutres comme une activité excessive ou des possessions matérielles. Parfois, ces entraves ne sont pas des péchés en soi, mais elles deviennent des obstacles lorsqu’elles prennent le pas sur notre relation avec Dieu.

Comment pouvons-nous identifier et supprimer ces obstacles ?

L’identification des obstacles nécessite une réflexion personnelle et une honnêteté devant Dieu. Nous devons demander à l’Esprit Saint de nous révéler les aspects de notre vie qui nous empêchent d’avancer. L’élimination de ces obstacles peut impliquer la repentance, comme on l’a vu dans la vie de David. Dans le Psaume 51, David offre une prière de repentance sincère après son péché avec Bethsabée. Il reconnaît sa faute et implore Dieu de lui donner un cœur pur et un esprit renouvelé.

Comme David, nous devons être prêts à confesser nos péchés et à rechercher l’aide de Dieu pour les surmonter. Cela peut également signifier que nous devons apporter des changements pratiques dans notre vie, par exemple en fixant des limites ou en demandant à un ami de confiance ou à un mentor de nous rendre compte de ce qu’il fait.

3. Courir avec persévérance.

« Courons avec persévérance la course qui nous a été tracée… » Hébreux 12:1c.

Discussion.

Que signifie « courir avec persévérance » ?

Courir avec persévérance signifie continuer fermement dans notre cheminement de foi, malgré les obstacles, les difficultés ou les retards. Cela implique un engagement à rester fidèle à Dieu et à son appel, même lorsque la course semble longue et difficile. La persévérance n’est pas une question de vitesse, mais d’endurance. Il s’agit de maintenir notre foi sur le long terme, en ayant confiance que Dieu nous fournira la force et la grâce dont nous avons besoin pour continuer.

Comment pouvons-nous appliquer cela à notre vie quotidienne ?

Nous pouvons appliquer la persévérance en étant cohérents dans nos pratiques spirituelles, telles que la prière, l’étude de la Bible et la communion avec d’autres croyants. Elle consiste également à faire confiance à Dieu dans les moments difficiles, en se rappelant que la course n’est pas un sprint, mais un marathon.

Le point de vue de Paul sur la course de sa vie, tel qu’il le partage dans 2 Timothée 4:7-8, est un exemple puissant. Paul savait que son séjour sur terre touchait à sa fin, mais il pouvait dire avec confiance : « J’ai combattu le bon combat, j’ai achevé la course, j’ai gardé la foi ». Sa vie a été marquée par la persévérance, même face à la persécution, à l’emprisonnement et aux difficultés. Nous aussi, nous sommes appelés à terminer la course, sachant qu’une couronne de justice attend ceux qui restent fidèles.

4. Fixer nos yeux sur Jésus.

“Nous sommes appelés à fixer nos yeux sur Jésus, le pionnier et le perfectionneur de la foi. Pour la joie qui lui était proposée, il a enduré la croix, méprisé la honte, et il s’est assis à la droite du trône de Dieu ». Hébreux 12:2.

Discussion.

Pourquoi Jésus est-il notre exemple parfait de persévérance ?

Jésus est l’exemple ultime de persévérance parce qu’il a enduré la plus grande souffrance imaginable pour le bien de l’humanité. Malgré la honte et la douleur de la croix, Jésus est resté concentré sur la joie qui lui était réservée, celle de nous racheter et d’être assis à la droite de Dieu. Sa persévérance était enracinée dans l’amour et l’obéissance au Père, et il n’a jamais faibli, même lorsque le prix à payer était sa propre vie.

Comment le fait de se concentrer sur Jésus peut-il nous aider dans les moments difficiles ?

En fixant nos yeux sur Jésus, nous trouvons la force et l’inspiration pour supporter nos propres épreuves. Lorsque Pierre a marché sur l’eau en direction de Jésus (Matthieu 14:22-33), il a été capable de réaliser l’impossible tant qu’il s’est concentré sur le Christ. Cependant, dès qu’il a regardé le vent et les vagues, il a commencé à couler.

Cette histoire illustre l’importance de garder les yeux sur Jésus, en particulier dans les tempêtes de la vie. Lorsque nous nous concentrons sur lui, sa puissance, son amour et sa victoire sur le péché et la mort nous sont rappelés. Cette perspective nous aide à persévérer, sachant qu’il est avec nous et que nos souffrances ne sont pas vaines.

Application.

En conclusion, j’encourage chacun d’entre vous à réfléchir aux domaines de sa vie dans lesquels il doit persévérer. Prenez un moment pour réfléchir à ce qui suit :

Ø Identifiez un domaine de votre vie où vous avez besoin de persévérer.
§ Il peut s’agir de votre foi personnelle, de vos relations, de votre travail ou d’un autre défi auquel vous êtes confronté.
Ø Choisissez une action sur laquelle vous concentrer cette semaine.
§ Il peut s’agir de vous débarrasser d’un péché ou d’une entrave particulière, de vous engager à courir avec persévérance dans votre marche quotidienne, ou de fixer plus fermement vos yeux sur Jésus.
Ø Partagez avec un partenaire ou un mentor pour la responsabilisation.

§ Discutez de votre action avec un ami de confiance ou un membre du groupe et acceptez de prier pour vous et de vous soutenir mutuellement dans cette démarche.

Prière de clôture.

Père céleste, nous te remercions pour ta Parole et l’encouragement qu’elle nous apporte. Nous demandons la force de persévérer dans notre cheminement de foi, d’écarter toute entrave et de garder les yeux fixés sur Jésus, l’auteur et le perfectionnement de notre foi.

Aidez-nous à courir la course avec endurance, en faisant confiance à vos promesses et à votre amour indéfectible. Bénissez chaque personne ici présente qui cherche à appliquer ces vérités dans sa vie.

Au nom de Jésus, nous vous prions, Amen.


Portuguese

Um chamado para perseverar.

Introdução:

Sejam todos bem-vindos. Hoje, vamos nos aprofundar na poderosa mensagem encontrada em Hebreus 12:1-2. Esses versículos nos chamam a perseverar em nossa jornada de fé, incentivando-nos a permanecer firmes e concentrados ao enfrentarmos os desafios da vida. A perseverança é essencial em nossa caminhada com Deus, pois ela não apenas nos sustenta em tempos difíceis, mas também nos aproxima Dele. Ao estudarmos essas escrituras, vamos abrir nosso coração para o que Deus quer nos ensinar sobre fé duradoura.

1. A nuvem de testemunhas.

“Portanto, visto que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas…” Hebreus 12:1a.

Discussão.

Quem são essas testemunhas?

Nesse versículo, a “nuvem de testemunhas” se refere aos homens e mulheres fiéis descritos em Hebreus 11. Esse capítulo costuma ser chamado de “Salão da Fé” porque conta as histórias de indivíduos que exemplificaram a fé inabalável em Deus, apesar de enfrentarem desafios imensos. Pessoas como Noé, Abraão, Sara, Moisés e Raabe são destacadas por sua confiança nas promessas de Deus.

Como seus exemplos podem nos encorajar?

Essas testemunhas servem como fonte de encorajamento para nós. Suas vidas mostram que é possível permanecer fiel a Deus, mesmo quando as probabilidades parecem insuperáveis. Por exemplo, considere a jornada de fé de Abraão. Quando Deus chamou Abraão para deixar sua terra natal e ir para um lugar que ele nunca tinha visto, Abraão obedeceu sem hesitar Gênesis 12:1-4. Mais tarde, apesar de sua idade avançada e da aparente impossibilidade da promessa de Deus, Abraão acreditou que Deus lhe daria descendentes tão numerosos quanto as estrelas Gênesis 15:1-6.

Sua fé foi creditada a ele como justiça, demonstrando que a confiança em Deus leva ao cumprimento de Suas promessas. O exemplo de Abraão nos lembra que a fé não significa ter todas as respostas, mas confiar em Deus com as incógnitas.

2. Livrar-se dos obstáculos.

“…lancemos fora tudo o que nos atrapalha e o pecado que tão facilmente nos envolve.” Hebreus 12:1b.

Discussão.

Quais podem ser alguns obstáculos em nossa vida?

Obstáculos são qualquer coisa que nos sobrecarrega ou nos distrai de seguir a Deus plenamente. Podem incluir comportamentos pecaminosos, relacionamentos doentios, pensamentos negativos ou até mesmo coisas aparentemente neutras, como excesso de trabalho ou bens materiais. Às vezes, esses impedimentos não são pecaminosos em si, mas se tornam obstáculos quando têm prioridade sobre nosso relacionamento com Deus.

Como podemos identificar e remover esses obstáculos?

Identificar os obstáculos exige autorreflexão e honestidade diante de Deus. Devemos pedir ao Espírito Santo que revele as áreas de nossa vida que estão nos impedindo. A remoção desses obstáculos pode envolver arrependimento, como visto na vida de Davi. No Salmo 51, Davi faz uma oração sincera de arrependimento após seu pecado com Bate-Seba. Ele reconhece seu erro e suplica a Deus por um coração limpo e um espírito renovado.

Assim como Davi, devemos estar dispostos a confessar nossos pecados e buscar a ajuda de Deus para superá-los. Isso também pode significar fazer mudanças práticas em nossa vida, como estabelecer limites ou buscar a prestação de contas de um amigo ou mentor de confiança.

3. Correr com perseverança.

“E corramos com perseverança a carreira que nos está proposta…” Hebreus 12:1c.

Discussão.

O que significa “correr com perseverança”?

Correr com perseverança significa continuar com firmeza em nossa jornada de fé, apesar dos obstáculos, dificuldades ou atrasos. Envolve o compromisso de permanecer fiel a Deus e ao Seu chamado, mesmo quando a corrida parece longa e desafiadora. Perseverança não tem a ver com velocidade, mas com resistência. Trata-se de manter nossa fé a longo prazo, confiando que Deus fornecerá a força e a graça de que precisamos para continuar.

Como podemos aplicar isso em nossa vida diária?

Podemos aplicar a perseverança sendo consistentes em nossas práticas espirituais, como a oração, o estudo da Bíblia e a comunhão com outros fiéis. Isso também envolve confiar em Deus nos momentos difíceis, lembrando que a corrida não é um sprint, mas uma maratona.

A perspectiva de Paulo sobre a corrida de sua vida, como ele compartilha em 2 Timóteo 4:7-8, é um exemplo poderoso. Paulo sabia que seu tempo na Terra estava chegando ao fim, mas ele podia dizer com confiança: “Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé”. Sua vida foi marcada pela perseverança, mesmo diante da perseguição, da prisão e das dificuldades. Nós também somos chamados a terminar a corrida, sabendo que há uma coroa de justiça aguardando aqueles que permanecerem fiéis.

4. Fixar os olhos em Jesus.

“Fixando os olhos em Jesus, o pioneiro e consumador da fé. Pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a sua vergonha, e assentou-se à direita do trono de Deus.” Hebreus 12:2.

Discussão.

Por que Jesus é nosso exemplo perfeito de perseverança?

Jesus é o exemplo máximo de perseverança porque Ele suportou o maior sofrimento imaginável em prol da humanidade. Apesar da vergonha e da dor da cruz, Jesus permaneceu concentrado na alegria que Lhe foi proposta, a alegria de nos redimir e de estar sentado à direita de Deus. Sua perseverança estava enraizada no amor e na obediência ao Pai, e Ele nunca vacilou, mesmo quando o custo era Sua própria vida.

Como o fato de nos concentrarmos em Jesus pode nos ajudar em momentos difíceis?

Ao fixarmos nossos olhos em Jesus, encontramos força e inspiração para suportar nossas próprias provações. Quando Pedro caminhou sobre as águas em direção a Jesus Mateus 14:22-33, ele conseguiu fazer o impossível enquanto seu foco permaneceu em Cristo. No entanto, no momento em que olhou para o vento e as ondas, ele começou a afundar.

Essa história ilustra a importância de mantermos nossos olhos em Jesus, especialmente durante as tempestades da vida. Quando nos concentramos Nele, somos lembrados de Seu poder, Seu amor e Sua vitória sobre o pecado e a morte. Essa perspectiva nos ajuda a perseverar, sabendo que Ele está conosco e que nosso sofrimento não é em vão.

Aplicação.

Ao concluirmos, incentivo cada um dos senhores a refletir sobre as áreas de sua vida em que precisam perseverar. Reserve um momento para considerar o seguinte:

Ø Identifique uma área de sua vida em que o senhor precisa perseverar.
§ Talvez seja em sua fé pessoal, relacionamentos, trabalho ou outro desafio que o senhor esteja enfrentando.
Ø Escolha um passo de ação para se concentrar nesta semana.
§ Pode ser se livrar de um pecado ou obstáculo específico, comprometer-se a correr com perseverança em sua caminhada diária ou fixar mais firmemente os olhos em Jesus.
Ø Compartilhe com um parceiro ou mentor para prestar contas.

§ Discuta sua etapa de ação com um amigo de confiança ou membro do grupo e concordem em orar e apoiar um ao outro nessa jornada.

Oração de encerramento.

Pai Celestial, agradecemos ao senhor pela sua Palavra e pelo incentivo que ela traz. Pedimos que o senhor nos dê forças para perseverar em nossa jornada de fé, para lançar fora todos os obstáculos e para manter os olhos fixos em Jesus, o autor e aperfeiçoador de nossa fé.

Ajude-nos a correr a corrida com perseverança, confiando em suas promessas e em seu amor infalível. Abençoe cada pessoa aqui presente ao procurar aplicar essas verdades em sua vida.

Em nome de Jesus, oramos: Amém.


Ukrainian

Заклик до витривалості.

Вступ:

Ласкаво просимо всіх. Сьогодні ми заглибимося в потужне послання, яке міститься в Посланні до Євреїв 12:1-2. Ці вірші закликають нас до витривалості на нашому шляху віри, закликаючи нас залишатися стійкими і зосередженими, коли ми долаємо життєві виклики. Наполегливість має важливе значення в нашому ходінні з Богом, оскільки вона не тільки підтримує нас у важкі часи, але й наближає нас до Нього. Вивчаючи ці місця Писання, давайте відкриємо наші серця для того, чого Бог хоче навчити нас про витривалість віри.

1. Хмара свідків.

«Отож, оскільки ми оточені такою великою хмарою свідків» Євреїв 12:1а.

Обговорення.

Хто ці свідки?

У цьому вірші під «хмарою свідків» маються на увазі віруючі чоловіки і жінки, описані в Посланні до Євреїв 11. Цей розділ часто називають «Залою віри», тому що в ньому розповідаються історії людей, які демонстрували непохитну віру в Бога, незважаючи на величезні випробування. Такі люди, як Ной, Авраам, Сара, Мойсей і Рахав, виділяються своєю довірою до Божих обітниць.

Як їхні приклади можуть підбадьорити нас?

Ці свідки служать для нас джерелом заохочення. Їхнє життя показує, що можна залишатися вірним Богові, навіть коли шанси здаються нездоланними. Наприклад, згадаймо шлях віри Авраама. Коли Бог покликав Авраама покинути свою батьківщину і піти в місце, якого він ніколи не бачив, Авраам без вагань послухався ( Буття 12:1-4). Пізніше, незважаючи на свій похилий вік і, здавалося б, нездійсненність Божої обітниці, Авраам повірив, що Бог дасть йому нащадків, численних, як зорі (Буття 15:1-6).

Його віра була зарахована йому як праведність, демонструючи, що довіра до Бога веде до виконання Його обітниць. Приклад Авраама нагадує нам, що віра полягає не в тому, щоб мати всі відповіді, а в тому, щоб довірити Богові невідоме.

2. Відкинути перешкоди.

«…Відкиньмо все, що заважає, і гріх, що так легко обплутує». Євр. 12:1б.

Обговорення.

Що може бути перешкодою в нашому житті?

Перешкоди – це все, що обтяжує нас або відволікає від повного слідування за Богом. Це може бути гріховна поведінка, нездорові стосунки, негативні думки або навіть такі, здавалося б, нейтральні речі, як надмірна зайнятість чи матеріальні цінності. Іноді ці перешкоди не є гріховними самі по собі, але стають перешкодами, коли вони стають пріоритетними над нашими стосунками з Богом.

Як ми можемо виявити і усунути ці перешкоди?

Виявлення перешкод вимагає самоаналізу і чесності перед Богом. Ми повинні просити Святого Духа виявити ті сфери в нашому житті, які нас стримують. Усунення цих перешкод може включати в себе покаяння, як ми бачимо на прикладі життя Давида. У 51-му псалмі Давид підносить сердечну молитву покаяння після свого гріха з Вірсавією. Він визнає свою провину і благає Бога про чисте серце та оновлений дух.

Подібно до Давида, ми повинні бути готові визнати свої гріхи і шукати Божої допомоги в їх подоланні. Це також може означати практичні зміни в нашому житті, наприклад, встановлення меж або пошук підзвітності від друга чи наставника, якому ми довіряємо.

3. Бігти з наполегливістю.

«Біжімо ж з витривалістю визначену нам дорогу» Євр. 12:1в.

Обговорення.

Що означає «бігти з витримкою»?

Бігти з витривалістю означає непохитно продовжувати наш шлях віри, незважаючи на перешкоди, труднощі чи затримки. Це передбачає зобов’язання зберігати вірність Богові та Його покликанню, навіть коли забіг здається довгим і складним. Наполегливість – це не про швидкість, а про витривалість. Вона полягає в тому, щоб підтримувати нашу віру на довгій дистанції, вірячи, що Бог дасть нам силу і благодать, необхідну для того, щоб продовжувати йти далі.

Як ми можемо застосувати це в нашому повсякденному житті?

Ми можемо застосовувати наполегливість, будучи послідовними в наших духовних практиках, таких як молитва, вивчення Біблії та спілкування з іншими віруючими. Це також передбачає довіру до Бога у важкі часи, пам’ятаючи, що забіг – це не спринт, а марафон.

Погляд Павла на свій життєвий забіг, яким він ділиться у 2 Тимофія 4:7-8, є яскравим прикладом. Павло знав, що його час на землі наближається до кінця, але він міг з упевненістю сказати: «Я витримав добру боротьбу, я закінчив забіг, я зберіг віру». Його життя було позначене наполегливістю, навіть перед обличчям переслідувань, ув’язнень і труднощів. Ми теж покликані добігти до кінця, знаючи, що на тих, хто залишається вірним, чекає вінець праведності.

4. Спрямувати свій погляд на Ісуса.

Спрямуймо свій погляд на Ісуса, першопрохідця і досконалого у вірі. Заради радості, що була перед Ним, Він перетерпів хрест, погордувавши соромом, і сів праворуч престолу Божого». Євреїв 12:2.

Обговорення.

Чому Ісус є для нас ідеальним прикладом витривалості?

Ісус є досконалим прикладом витривалості, тому що Він переніс найбільші страждання, які тільки можна собі уявити, заради людства. Незважаючи на сором і біль хреста, Ісус залишався зосередженим на радості, яка була перед Ним, радості відкуплення нас і сидіння праворуч Бога. Його наполегливість ґрунтувалася на любові та послуху до Отця, і Він ніколи не вагався, навіть коли це коштувало Йому власного життя.

Як зосередження на Ісусі може допомогти нам у важкі часи?

Спрямовуючи свій погляд на Ісуса, ми знаходимо силу і натхнення переносити наші власні випробування. Коли Петро йшов по воді до Ісуса (Матвія 14:22-33), він зміг зробити неможливе, доки його увага була зосереджена на Христі. Однак, як тільки він подивився на вітер і хвилі, він почав тонути.

Ця історія ілюструє, як важливо не відводити очей від Ісуса, особливо під час життєвих штормів. Коли ми зосереджуємося на Ньому, ми пам’ятаємо про Його силу, Його любов і Його перемогу над гріхом і смертю. Ця перспектива допомагає нам вистояти, знаючи, що Він з нами і що наші страждання не марні.

Застосування.

На завершення я заохочую кожного з вас замислитися над тими сферами вашого життя, в яких вам потрібно бути витривалими. Подумайте над наступним:

Ø Визначте одну сферу у вашому житті, в якій вам потрібно проявити наполегливість.
§ Можливо, це стосується вашої особистої віри, стосунків, роботи або іншого виклику, з яким ви стикаєтесь.
Ø Виберіть один крок, на якому зосередьтеся цього тижня.
§ Це може бути відкидання певного гріха або перешкоди, зобов’язання бігти з наполегливістю в щоденній ходьбі або міцніше зосередити свій погляд на Ісусі.
Поділіться з партнером або наставником для підзвітності.

§ Обговоріть свій крок з другом або членом групи, якому ви довіряєте, і домовтеся молитися і підтримувати один одного в цій подорожі.

Заключна молитва.

Небесний Отче, дякуємо Тобі за Твоє Слово і за підбадьорення, яке воно приносить. Ми просимо Твоєї сили, щоб витривало йти дорогою віри, відкинути всі перешкоди і тримати наш погляд зосередженим на Ісусі, авторі і вдосконалювачі нашої віри.

Допоможи нам витривало бігти цей шлях, покладаючись на Твої обітниці і Твою незмінну любов. Благослови кожного з присутніх, хто прагне застосовувати ці істини у своєму житті.

В ім’я Ісуса молимося: Амінь.


Arabic:

دعوة للمثابرة

مقدمــة

مرحبًا بكم جميعًا. سنتعمق اليوم في الرسالة القوية الموجودة في عبرانيين 12: 1-2. تدعونا هذه الآيات إلى المثابرة في رحلتنا الإيمانية، وتحثنا على الثبات والتركيز بينما نجتاز تحديات الحياة. إن المثابرة ضرورية في مسيرتنا مع الله، لأنها لا تدعمنا في الأوقات الصعبة فحسب، بل تقربنا منه أيضًا. بينما ندرس هذه الكتب المقدسة، دعونا نفتح قلوبنا لما يريد الله أن يعلمنا إياه عن الإيمان الثابت.

1. سحابة الشهود

فَإِذْ نَحْنُ مُحَاطُونَ بِسَحَابَةٍ عَظِيمَةٍ مِنَ الشُّهُودِ…“. عبرانيين 12: 1 أ.

مناقشة.

من هم هؤلاء الشهود؟

تشير ”سحابةالشهود“ في هذه الآية إلى الرجال والنساء المؤمنين الموصوفين في عبرانيين 11. غالبًا ما يُطلق على هذا الأصحاح اسم ”سحابة الإيمان“ لأنّه يروي قصص الأفراد الذين مثّلوا إيمانًا ثابتًا بالله رغم مواجهتهم تحديات هائلة. يتم تسليط الضوء على أشخاص مثل نوح وإبراهيم وسارة وموسى وراحاب لثقتهم في وعود الله.

كيف يمكن لأمثالهم أن تشجعنا؟

هؤلاء الشهود بمثابة مصدر تشجيعٍ لنا. تُظهر حياتهم أنه من الممكن أن نبقى أمناء لله، حتى عندما تبدو الصعاب لا يمكن التغلب عليها. على سبيل المثال، تأمل في رحلة إيمان إبراهيم. عندما دعا الله إبراهيم لمغادرة وطنه والذهاب إلى مكان لم يره من قبل، أطاع إبراهيم دون تردد تكوين 12: 1-4. وفي وقت لاحق، على الرغم من شيخوخته واستحالة وعد الله على ما يبدو، آمن إبراهيم بأن الله سيعطيه نسلاً بعدد النجوم تكوين 15: 1-6.

وقد حُسب له إيمانه برًا، مما يدل على أن الثقة بالله تؤدي إلى تحقيق وعوده. يذكّرنا مثال إبراهيم بأنَّ الإيمان لا يتعلّق بامتلاك جميع الإجابات، بل بالثقة بالله في المجهول.

2. التخلص من العوائق.

”… لِنَطْرَحْ عَنَّا كُلَّ مَا يُعَوِّقُ وَالْخَطِيَّةَ الَّتِي تُشَبَّكُ بِسُهُولَةٍ“. عبرانيين 12: 1 ب.

مناقشة.

ماذا يمكن أن تكون بعض العوائق في حياتنا؟

العوائق هي كل ما يثقلنا أو يصرفنا عن اتباع الله بالكامل. يمكن أن تشمل السلوكيات الخاطئة، أو العلاقات غير الصحية، أو الأفكار السلبية، أو حتى الأشياء التي تبدو محايدة مثل الانشغال المفرط أو الممتلكات المادية. في بعض الأحيان، لا تكون هذه العوائق خاطئة في حد ذاتها ولكنها تصبح عقبات عندما تأخذ الأولوية على علاقتنا مع الله.

كيف يمكننا تحديد هذه العوائق وإزالتها؟

يتطلب تحديد العوائق التأمل الذاتي والصدق أمام الله. يجب علينا أن نطلب من الروح القدس أن يكشف لنا المجالات التي تعيقنا في حياتنا. قد تنطوي إزالة هذه العوائق على التوبة، كما رأينا في حياة داود. في مزمور 51، يقدم داود صلاة توبة صادقة بعد خطيته مع بتشبع. يعترف بخطيئته ويتضرع إلى الله من أجل قلب طاهر وروح متجددة.

مثل داود، يجب أن نكون على استعداد للاعتراف بخطايانا وطلب مساعدة الله للتغلب عليها. قد يعني هذا أيضًا إجراء تغييرات عملية في حياتنا، مثل وضع حدود أو طلب المساءلة من صديق أو مرشد موثوق به.

3. الجري بمثابرة.

وَلْنَرْكُضْ بِمُثَابَرَةٍ فِي السَّبْقِ الْمَوْضُوعِ لَنَا…“ عبرانيين 12: 1ج.

مناقشة.

ماذا يعني أننركض بمثابرة؟

الجري بمثابرة يعني أن نستمر بثبات في رحلتنا الإيمانية، على الرغم من العقبات أو المصاعب أو التأخير. إنه ينطوي على الالتزام بالبقاء مخلصين لله ودعوته، حتى عندما يبدو السباق طويلًا وصعبًا. المثابرة لا تتعلق بالسرعة بل بالتحمل. إنه يتعلق بالحفاظ على إيماننا على المدى الطويل، واثقين من أن الله سيوفر لنا القوة والنعمة التي نحتاجها للاستمرار.

كيف يمكننا تطبيق ذلك في حياتنا اليومية؟

يمكننا تطبيق المثابرة من خلال الثبات في ممارساتنا الروحية، مثل الصلاة ودراسة الكتاب المقدس والشركة مع المؤمنين الآخرين. ويتضمن أيضًا الثقة بالله في الأوقات الصعبة، متذكرين أن السباق ليس سباقًا سريعًا بل ماراثونًا.

إن منظور بولس لسباق حياته، كما يشارك في 2 تيموثاوس 4: 7-8، هو مثال قوي. كان بولس يعرف أن وقته على الأرض كان يقترب من نهايته، ومع ذلك كان بإمكانه أن يقول بثقة: لقد جاهدت الجهاد الحسن، أكملت السباق، حافظت على الإيمان“. اتسمت حياته بالمثابرة حتى في مواجهة الاضطهاد والسجن والمشقة. ونحن أيضًا مدعوون لإكمال السباق، عالمين أن هناك إكليل بر ينتظر أولئك الذين يظلون أمناء.

4. تثبيت أعيننا على يسوع

مُثَبِّتِينَ أَعْيُنَنَا عَلَى يَسُوعَ رَئِيسِ الإِيمَانِ وَمُكَمِّلِ الإِيمَانِ. لأَجْلِ الْفَرَحِ الْمَوْضُوعِ أَمَامَهُ احْتَمَلَ الصَّلِيبَ مُحْتَرِضًا عَارَهُ، وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ عَرْشِ اللهِ“. عبرانيين 12: 2.

مناقشة.

لماذا يسوع هو مثالنا المثالي للمثابرة؟

يسوع هو المثال المثالي للمثابرة لأنه احتمل أعظم معاناة يمكن تصورها من أجل الإنسانية. على الرغم من العار وألم الصليب، ظل يسوع مركزًا على الفرح الموضوع أمامه، فرح فداءنا وجلوسه عن يمين الله. كانت مثابرته متجذرة في محبة الآب وطاعته، ولم يتزعزع أبدًا، حتى عندما كان الثمن حياته.

كيف يمكن أن يساعدنا التركيز على يسوع في الأوقات الصعبة؟

من خلال تثبيت أعيننا على يسوع، نجد القوة والإلهام لتحمل تجاربنا الخاصة. عندما مشى بطرس على الماء نحو يسوع متى 14: 22-33، استطاع أن يفعل المستحيل طالما ظل تركيزه على المسيح. ومع ذلك، في اللحظة التي نظر فيها إلى الريح والأمواج، بدأ يغرق.

توضح هذه القصة أهمية إبقاء أعيننا على يسوع، خاصة أثناء عواصف الحياة. عندما نركز عليه، نتذكر قوته ومحبته وانتصاره على الخطية والموت. يساعدنا هذا المنظور على المثابرة، مع العلم أنه معنا وأن معاناتنا ليست عبثًا.

التطبيق.

في الختام، أشجع كل واحد منكم على التفكير في المجالات التي تحتاج فيها إلى المثابرة في حياتك. خذوا لحظة للتفكير فيما يلي:

Ø حدد مجالًا واحدًا في حياتك تحتاج فيه إلى المثابرة.
§ ربما في إيمانك الشخصي أو علاقاتك أو عملك أو أي تحدٍ آخر تواجهه.
Ø اختر خطوة عمل واحدة للتركيز عليها هذا الأسبوع.
§ قد تكون هذه الخطوة التخلص من خطيئة أو عائق معين، أو الالتزام بالمثابرة في مسيرتك اليومية، أو تثبيت عينيك على يسوع بشكل أكثر ثباتًا.
Ø شارك مع شريك أو مرشد للمساءلة.

§ ناقش خطوة العمل الخاصة بك مع صديق موثوق به أو عضو في المجموعة واتفقوا على الصلاة من أجل بعضكم البعض ودعم بعضكم البعض في هذه الرحلة.

صلاة الختام.

أيها الآب السماوي، نشكرك على كلمتك والتشجيع الذي تجلبه لنا. نطلب قوتك للمثابرة في رحلتنا الإيمانية، وللتخلص من كل عائق، ولإبقاء أعيننا مثبتة على يسوع، كاتب إيماننا ومكمله.

ساعدنا على خوض السباق باحتمال، واثقين في وعودك ومحبتك الثابتة. بارك كل شخص هنا وهو يسعى لتطبيق هذه الحقائق في حياته.

باسم يسوع نصلي، آمين.


URDU

صبر کرنے کے لئے ایک کال.

تعارف:

خوش آمدید ، سب. آج ، ہم عبرانیوں 12:1-2 میں پائے جانے والے طاقتور پیغام کی تلاش کریں گے ۔  یہ آیات ہمیں اپنے عقیدے کے سفر میں ثابت قدم رہنے کی دعوت دیتی ہیں ، ہمیں زندگی کے چیلنجوں پر تشریف لے جاتے ہوئے ثابت قدم اور مرکوز رہنے کی تاکید کرتی ہیں ۔  خدا کے ساتھ ہماری سیر میں استقامت ضروری ہے ، کیونکہ یہ نہ صرف مشکل وقت سے ہمیں برقرار رکھتا ہے بلکہ ہمیں اس کے قریب بھی کھینچتا ہے ۔  جیسا کہ ہم ان صحیفوں کا مطالعہ کرتے ہیں ، آئیے اپنے دلوں کو کھولیں جو خدا ہمیں پائیدار ایمان کے بارے میں سکھانا چاہتا ہے ۔

1.       گواہوں کا بادل ۔

“لہذا ، چونکہ ہم گواہوں کے اتنے بڑے بادل سے گھرے ہوئے ہیں ۔ ..”عبرانیوں 12: 1a.

بحث.

یہ گواہ کون ہیں؟

اس آیت میں ، “گواہوں کا بادل” عبرانیوں 11 میں بیان کردہ وفادار مردوں اور عورتوں سے مراد ہے ۔  اس باب کو اکثر” ہال آف فیتھ ” کہا جاتا ہے کیونکہ یہ ان افراد کی کہانیاں سناتا ہے جنہوں نے بے پناہ چیلنجوں کا سامنا کرنے کے باوجود خدا پر غیر متزلزل ایمان کی مثال دی ۔  نوح ، ابراہیم ، سارہ ، موسی اور راہب جیسے لوگوں کو خدا کے وعدوں پر بھروسہ کرنے پر روشنی ڈالی گئی ہے ۔

ان کی مثالیں ہمیں کیسے حوصلہ دے سکتی ہیں ؟ 

یہ گواہ ہمارے لئے حوصلہ افزائی کا ذریعہ ہیں ۔  ان کی زندگیوں سے پتہ چلتا ہے کہ خدا کے ساتھ وفادار رہنا ممکن ہے ، یہاں تک کہ جب مشکلات ناقابل تسخیر معلوم ہوں ۔  مثال کے طور پر ، ابراہیم کے ایمان کے سفر پر غور کریں ۔  جب خدا نے ابراہیم کو اپنا وطن چھوڑنے اور ایسی جگہ جانے کے لیے بلایا جہاں اس نے کبھی نہیں دیکھا تھا ، ابراہیم نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے اطاعت کی پیدائش 12:1-4 ۔  بعد میں ، اس کی بڑھاپے اور خدا کے وعدے کی بظاہر ناممکن ہونے کے باوجود ، ابراہیم کا خیال تھا کہ خدا اسے ستاروں کی طرح متعدد اولاد دے گا پیدائش 15:1-6 ۔ 

اس کے ایمان کو راستبازی کا سہرا دیا گیا ، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خدا پر بھروسہ اس کے وعدوں کی تکمیل کا باعث بنتا ہے ۔  ابراہیم کی مثال ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ایمان تمام جوابات رکھنے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ نامعلوم افراد کے ساتھ خدا پر بھروسہ کرنے کے بارے میں ہے ۔

2.      رکاوٹیں پھینکنا۔

“…آئیے ہم ہر وہ چیز پھینک دیں جو رکاوٹ بنتی ہے اور گناہ جو اتنی آسانی سے الجھتا ہے ۔ “عبرانیوں 12: 1b.

بحث.

ہماری زندگی میں کچھ رکاوٹیں کیا ہوسکتی ہیں ؟ 

رکاوٹیں ایسی کوئی بھی چیز ہیں جو ہمیں وزن دیتی ہیں یا ہمیں خدا کی مکمل پیروی کرنے سے ہٹاتی ہیں ۔  ان میں گنہگار رویے ، غیر صحت مند تعلقات ، منفی خیالات ، یا یہاں تک کہ بظاہر غیر جانبدار چیزیں جیسے ضرورت سے زیادہ مصروفیت یا مادی مال شامل ہوسکتے ہیں. بعض اوقات ، یہ رکاوٹیں اپنے آپ میں گناہ نہیں ہوتی ہیں بلکہ جب وہ خدا کے ساتھ ہمارے تعلقات کو ترجیح دیتی ہیں تو رکاوٹیں بن جاتی ہیں ۔

ہم ان رکاوٹوں کی شناخت اور ان کو کیسے دور کرسکتے ہیں ؟ 

رکاوٹوں کی نشاندہی کرنے کے لئے خدا کے سامنے خود کی عکاسی اور ایمانداری کی ضرورت ہوتی ہے ۔  ہمیں روح القدس سے اپنی زندگی کے ان شعبوں کو ظاہر کرنے کے لیے کہنا چاہیے جو ہمیں روک رہے ہیں ۔  ان رکاوٹوں کو دور کرنے میں توبہ شامل ہوسکتی ہے ، جیسا کہ ڈیوڈ کی زندگی میں دیکھا گیا ہے ۔  زبور 51 میں ، داؤد نے بت سبا کے ساتھ اپنے گناہ کے بعد توبہ کی دلی دعا کی ۔  وہ اپنے غلط کام کو تسلیم کرتا ہے اور خدا سے صاف دل اور تجدید روح کی التجا کرتا ہے ۔ 

داؤد کی طرح ، ہمیں اپنے گناہوں کا اعتراف کرنے اور ان پر قابو پانے کے لیے خدا کی مدد لینے کے لیے تیار رہنا چاہیے ۔  اس کا مطلب یہ بھی ہوسکتا ہے کہ ہماری زندگی میں عملی تبدیلیاں لائیں ، جیسے حدود طے کرنا یا کسی قابل اعتماد دوست یا سرپرست سے احتساب حاصل کرنا ۔

3.      استقامت کے ساتھ دوڑنا ۔

“اور آئیے ہم استقامت کے ساتھ دوڑیں جو ہمارے لیے نشان زد ہے ۔ ..”عبرانیوں 12: 1c.

بحث.

“استقامت کے ساتھ بھاگنا”کا کیا مطلب ہے ؟ 

استقامت کے ساتھ دوڑنے کا مطلب رکاوٹوں ، مشکلات یا تاخیر کے باوجود اپنے عقیدے کے سفر میں ثابت قدمی سے جاری رہنا ہے ۔  اس میں خدا اور اس کی پکار کے ساتھ وفادار رہنے کا عہد شامل ہے ، یہاں تک کہ جب دوڑ طویل اور چیلنجنگ محسوس ہوتی ہے ۔  استقامت رفتار کے بارے میں نہیں بلکہ برداشت کے بارے میں ہے ۔  یہ طویل فاصلے پر اپنے ایمان کو برقرار رکھنے کے بارے میں ہے ، اس بات پر بھروسہ کرتے ہوئے کہ خدا وہ طاقت اور فضل فراہم کرے گا جس کی ہمیں جاری رکھنے کی ضرورت ہے ۔

ہم اسے اپنی روزمرہ کی زندگی پر کیسے لاگو کر سکتے ہیں ؟

ہم اپنے روحانی طریقوں ، جیسے دعا ، بائبل کا مطالعہ ، اور دوسرے مومنین کے ساتھ رفاقت میں مستقل مزاجی کا اطلاق کر سکتے ہیں ۔  اس میں مشکل وقت میں خدا پر بھروسہ کرنا بھی شامل ہے ، یہ یاد رکھنا کہ ریس سپرنٹ نہیں بلکہ میراتھن ہے ۔ 

پال کی اپنی زندگی کی نسل کے بارے میں نقطہ نظر ، جیسا کہ وہ 2 تیمتھیس 4:7-8 میں شریک ہے ، ایک طاقتور مثال ہے ۔  پولس جانتا تھا کہ زمین پر اس کا وقت ختم ہونے کے قریب ہے ، پھر بھی وہ اعتماد کے ساتھ کہہ سکتا تھا ، “میں نے اچھی لڑائی لڑی ہے ، میں نے دوڑ ختم کی ہے ، میں نے ایمان کو برقرار رکھا ہے ۔ “اس کی زندگی ثابت قدمی کی طرف سے نشان لگا دیا گیا تھا ، یہاں تک کہ ظلم و ستم ، قید ، اور مشکلات کے چہرے میں. ہمیں بھی دوڑ ختم کرنے کے لیے بلایا جاتا ہے ، یہ جانتے ہوئے کہ ایمانداروں کے منتظر راستبازی کا تاج ہے ۔

4.      یسوع پر ہماری آنکھیں ٹھیک کرنا ۔ 

“یسوع پر ہماری آنکھیں ٹھیک کرنا ، ایمان کا علمبردار اور کامل ۔  اس سے پہلے کی خوشی کے لیے اس نے صلیب کو برداشت کیا ، اس کی شرم کو ٹھیس پہنچائی ، اور خدا کے تخت کے دائیں ہاتھ پر بیٹھ گیا ۔ “عبرانیوں 12: 2.

بحث.

یسوع ہماری استقامت کی بہترین مثال کیوں ہے ؟ 

یسوع استقامت کی حتمی مثال ہے کیونکہ اس نے انسانیت کی خاطر تصور کی جانے والی سب سے بڑی تکلیف برداشت کی ۔  صلیب کی شرمندگی اور تکلیف کے باوجود ، یسوع اپنے سامنے رکھی خوشی ، ہمیں چھڑانے اور خدا کے دائیں ہاتھ پر بیٹھنے کی خوشی پر مرکوز رہا ۔  اس کی استقامت کی جڑیں باپ کی محبت اور اطاعت میں تھیں ، اور وہ کبھی نہیں ہلتا تھا ، یہاں تک کہ جب قیمت اس کی اپنی زندگی تھی ۔

یسوع پر توجہ مرکوز کرنا مشکل وقت میں ہماری مدد کیسے کر سکتا ہے ؟ 

یسوع پر نگاہ ڈال کر ، ہمیں اپنی آزمائشوں کو برداشت کرنے کی طاقت اور الہام ملتا ہے ۔  جب پیٹر یسوع کی طرف پانی پر چلتا تھا میتھیو 14:22-33 ، وہ ناممکن کرنے کے قابل تھا جب تک کہ اس کی توجہ مسیح پر رہے. تاہم ، جس لمحے اس نے ہوا اور لہروں کو دیکھا ، وہ ڈوبنے لگا ۔ 

یہ کہانی یسوع پر ہماری نظریں رکھنے کی اہمیت کو واضح کرتی ہے ، خاص طور پر زندگی کے طوفانوں کے دوران ۔  جب ہم اس پر توجہ مرکوز کرتے ہیں ، تو ہمیں اس کی طاقت ، اس کی محبت ، اور گناہ اور موت پر اس کی فتح کی یاد دلائی جاتی ہے ۔  یہ نقطہ نظر ہمیں ثابت قدم رہنے میں مدد کرتا ہے ، یہ جانتے ہوئے کہ وہ ہمارے ساتھ ہے اور ہماری تکلیف بیکار نہیں ہے ۔

درخواست.

جیسا کہ ہم نتیجہ اخذ کرتے ہیں ، میں آپ میں سے ہر ایک کو اپنی زندگی کے ان شعبوں پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہوں جہاں آپ کو ثابت قدم رہنے کی ضرورت ہے ۔  مندرجہ ذیل پر غور کرنے کے لیے ایک لمحہ نکالیں:

 اپنی زندگی کے ایک ایسے شعبے کی نشاندہی کریں جہاں آپ کو ثابت قدم رہنے کی ضرورت ہے ۔ 

 شاید یہ آپ کے ذاتی عقیدے ، تعلقات ، کام ، یا کسی اور چیلنج میں ہے جس کا آپ سامنا کر رہے ہیں ۔

 اس ہفتے پر توجہ مرکوز کرنے کے لئے ایک ایکشن مرحلہ منتخب کریں ۔ 

 A یہ کسی خاص گناہ یا رکاوٹ کو پھینک سکتا ہے ، اپنی روز مرہ کی سیر میں استقامت کے ساتھ دوڑنے کا عہد کر سکتا ہے ، یا یسوع پر اپنی آنکھیں زیادہ مضبوطی سے ٹھیک کر سکتا ہے ۔

 احتساب کے لئے ایک پارٹنر یا مشیر کے ساتھ اشتراک کریں.

 ایک قابل اعتماد دوست یا گروپ ممبر کے ساتھ اپنے عمل کے مرحلے پر تبادلہ خیال کریں اور اس سفر میں ایک دوسرے کے لئے دعا کرنے اور ان کی مدد کرنے پر راضی ہوں ۔

نماز بند کرنا ۔

آسمانی باپ ، ہم آپ کے کلام اور اس کی حوصلہ افزائی کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں ۔  ہم آپ سے اپنے ایمان کے سفر میں ثابت قدم رہنے ، ہر رکاوٹ کو دور کرنے ، اور اپنے ایمان کے مصنف اور کامل یسوع پر اپنی نگاہیں جمانے کے لیے آپ کی طاقت مانگتے ہیں ۔ 

برداشت کے ساتھ دوڑ چلانے میں ہماری مدد کریں ، اپنے وعدوں اور اپنی ناکام محبت پر بھروسہ کریں ۔  ہر شخص کو یہاں برکت دیں کیونکہ وہ اپنی زندگی میں ان سچائیوں کو لاگو کرنے کی کوشش کرتے ہیں ۔ 

یسوع کے نام پر ، ہم دعا کرتے ہیں ، آمین ۔

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *